take it out on someone中文是什么意思

• 拿别人出气
• 拿某人当出气筒
• 那某人当出气筒

• "take"中文翻译    vt. (took; taken ) 1.(用手)拿，取 ...
• "it"中文翻译     it2 pron. (sing. Nom. ...
• "out"中文翻译    adv. 1.〔位置及运动的方向〕向外，向外部；在外，在 ...
• "someone"中文翻译    pron. 有人，某人 〔同 somebody, 但多用 ...
• "take someone for" 中文翻译 :    误认
• "strangle [take] someone by the neck" 中文翻译 :    卡人脖子
• "take a shine to someone" 中文翻译 :    一见就中意; 一见钟情
• "take someone around a place" 中文翻译 :    送……到各处
• "take someone for a ride" 中文翻译 :    玩弄某人的感情
• "take someone to court" 中文翻译 :    起诉某人
• "take someone to somewhere" 中文翻译 :    带某人到某地
• "take someone to the cleaners" 中文翻译 :    使人囊中如洗，一贫如洗
• "take someone’s point" 中文翻译 :    接受某人的观点
• "take it out" 中文翻译 :    取出来
• "take it out in" 中文翻译 :    接受...作为抵偿; 接受抵押
• "take it out of" 中文翻译 :    使筋疲力尽; 向...报复, 使...疲乏
• "take it out on" 中文翻译 :    泄怒
• "take out" 中文翻译 :    割掉; 领会理解; 拿出,取出; 拿出；去掉；扣除; 请人(吃饭，看戏等); 取出，把……拿出来，领……出去，除去; 取出；带出（散步等）；取得（专利权等）; 取出；去掉；除去; 取出的东西; 取得专利权等; 剔出
• "take out on" 中文翻译 :    拿…出气; 与….成为朋友
• "take．．．out of" 中文翻译 :    把……从……拿（带）出来; 把……带出……
• "take．．．out to" 中文翻译 :    把……拿到（送到）……
• "bail someone out" 中文翻译 :    把某人从困境中解救出来
• "chew someone out" 中文翻译 :    责骂某人；谴责某人
• "drive someone out of mind" 中文翻译 :    让某人发疯
• "ease someone out" 中文翻译 :    体面地将某人解职